MILJARDEN FLARDEN 510

MILJARDEN FLARDEN 510 

Zoals een boomstam of -tak een war kunnen hebben (drie hokjes in een krswrdrdsl), zo kan een roman taalfouten vertonen, ondanks de wervende loftuitingen en het hoerageroep op binnen- en buitenflap (vaak zelf door uitgeverij en auteur bekokstoofd) en ondanks de zelfverklaarde reputatie van de schrijver (‘virtuoos’, ‘brio’, ‘spectaculair’…) Dat is met name het geval in Bechamel Mucho van die andere BV (Bekende Verhulst), op bladzijde 115 en 116. De lezer(es) snapt de leuke titelvondst wel – googelt u maar even de term ‘mondegreen’. De schrijfwijze ‘omsta(a)nders’ en het onderscheid ‘respectieve/respectievelijke’ blijven echter knoesten in Vlaamse oeuvres, ook die welke de zevende hemel in geprezen worden. Ongenadig ontwarrend: de Schrijver van Miljarden Flarden, geheel de uwe.

Populaire posts van deze blog

MILJARDEN FLARDEN 348

MILJARDEN FLARDEN 348  Het feestelijke bimbambeierenweekend nadert, ei zo na. Wat dropt de klok in uw huis? Maak er een echt vrolijk paasfeest van. Schaf u het ongezouten en ongedesemde boek Upperdog aan. Voor uzelf of voor uw evennaaste. U kunt het boekhandelen of bolcommen. Mede-Heulbewoners kunnen het zelfs in de lokale drukkerij verkrijgen. Vreugde en (ont)spanning gegarandeerd. Upperdog: een lezersstraal door de Schrijver van Miljarden, geheel de uwe.  
Meer lezen

MILJARDEN FLARDEN 413

MILJARDEN FLARDEN 413 Mo how gelijkt heel erg op knowhow. West-Vlaams is een van de slimste talen ter wereld. Blijkbaar. Gelukkig is het ook een van de voertalen van de Schrijver van Miljarden Flarden, geheel de uwe.
Meer lezen

MILJARDEN FLARDEN 535

MILJARDEN FLARDEN 535  Kinderen zijn engelen zonder vakbond. Alles is nog ietwat op zakformaat. Gelukkig, want er zitten ook etterbakjes tussen. Als je ze eenmaal koopt, heb je ze voor lange jaren. Hoe langer je eigen verleden wordt, hoe meer het ogenblik nadert waarop ze je verlaten. Ze kwamen even langs. Ze waren even van jou. Dan worden ze groter, groot, en weldra ex-kind. Dan ben je ze kwijt, want als ze naast je staan, merk je dat ze groter geworden zijn dan jij. En jijzelf staat al veel verder in datzelfde leven. Zijn het de tijden die veranderen of de mensen die verouderen? vraag ik me nog maar eens af, ex-kind en Schrijver van Miljarden Flarden, geheel de uwe.
Meer lezen